ਕੰਪਨੀ ਨਿਊਜ਼
-
ਕਾਬਾ, ਫੇਲੀਸਾਈਟ SARL ਦੇ ਜਨਰਲ ਮੈਨੇਜਰ, ਪਲਾਸਟਿਕ ਕੱਚੇ ਮਾਲ ਦੇ ਆਯਾਤ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕੈਮਡੋ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ
ਕੈਮਡੋ ਨੂੰ ਵਪਾਰਕ ਫੇਰੀ ਲਈ ਕੋਟ ਡੀ ਆਈਵਰ ਤੋਂ ਫੈਲੀਸਾਈਟ SARL ਦੇ ਮਾਣਯੋਗ ਜਨਰਲ ਮੈਨੇਜਰ ਸ਼੍ਰੀ ਕਾਬਾ ਦਾ ਸੁਆਗਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇੱਕ ਦਹਾਕੇ ਪਹਿਲਾਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਫੈਲੀਸਾਈਟ SARL ਪਲਾਸਟਿਕ ਫਿਲਮਾਂ ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ ਵਿੱਚ ਮਾਹਰ ਹੈ। ਮਿਸਟਰ ਕਾਬਾ, ਜਿਸ ਨੇ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ 2004 ਵਿੱਚ ਚੀਨ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਈ ਚੀਨੀ ਸਾਜ਼ੋ-ਸਾਮਾਨ ਨਿਰਯਾਤਕਾਂ ਨਾਲ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸਬੰਧ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਸਾਜ਼ੋ-ਸਾਮਾਨ ਦੀ ਖਰੀਦ ਲਈ ਸਾਲਾਨਾ ਯਾਤਰਾਵਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਚੀਨ ਤੋਂ ਪਲਾਸਟਿਕ ਕੱਚੇ ਮਾਲ ਦੀ ਸੋਸਿੰਗ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਖੋਜ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨਦੇਹੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਹਿਲਾਂ ਇਹਨਾਂ ਸਪਲਾਈਆਂ ਲਈ ਸਿਰਫ ਸਥਾਨਕ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਸੀ। ਆਪਣੀ ਫੇਰੀ ਦੌਰਾਨ, ਸ੍ਰੀ ਕਾਬਾ ਨੇ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਪਲਾਸਟਿਕ ਕੱਚੇ ਮਾਲ ਦੇ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਸਪਲਾਇਰਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਡੂੰਘੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਜ਼ਾਹਰ ਕੀਤੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੇਮਡੋ ਉਸਦਾ ਪਹਿਲਾ ਸਟਾਪ ਸੀ। ਅਸੀਂ ਸੰਭਾਵੀ ਸਹਿਯੋਗ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਹਾਂ ਅਤੇ d ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ... -
ਕੰਪਨੀ ਸਾਰੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਇਕੱਠ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕਰਦੀ ਹੈ
ਪਿਛਲੇ ਛੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੀ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਲਈ ਸਾਰਿਆਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਨਿਰਮਾਣ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਏਕਤਾ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ, ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਸਾਰੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਇਕੱਠ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ। -
ਹੈਪੀ ਡਰੈਗਨ ਬੋਟ ਫੈਸਟੀਵਲ!
ਡਰੈਗਨ ਬੋਟ ਫੈਸਟੀਵਲ ਦੁਬਾਰਾ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਇੱਕ ਨਿੱਘਾ Zongzi ਤੋਹਫ਼ਾ ਬਾਕਸ ਭੇਜਣ ਲਈ ਕੰਪਨੀ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ, ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਇਸ ਰਵਾਇਤੀ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਤਿਉਹਾਰ ਦੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਮਾਹੌਲ ਅਤੇ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਨਿੱਘ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਸਕੀਏ। ਇੱਥੇ, ਕੈਮਡੋ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਡਰੈਗਨ ਬੋਟ ਫੈਸਟੀਵਲ ਦੀਆਂ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ! -
ਚਾਈਨਾਪਲਾਸ 2024 ਇੱਕ ਸੰਪੂਰਨ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਆ ਗਿਆ ਹੈ!
ਚਾਈਨਾਪਲਾਸ 2024 ਇੱਕ ਸੰਪੂਰਨ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਆ ਗਿਆ ਹੈ! -
ਚਾਈਨਾਪਲਾਸ 2024 23 ਤੋਂ 26 ਅਪ੍ਰੈਲ ਤੱਕ ਸ਼ੰਘਾਈ ਵਿੱਚ, ਜਲਦੀ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ!
Chemdo, ਬੂਥ 6.2 H13 ਦੇ ਨਾਲ ਅਪ੍ਰੈਲ 23 ਤੋਂ 26, ਚਾਈਨਾਪਲਾਸ 2024 (ਸ਼ੰਘਾਈ) ਵਿਖੇ, ਪਲਾਸਟਿਕ ਅਤੇ ਰਬੜ ਉਦਯੋਗਾਂ 'ਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ, ਪੀਵੀਸੀ, ਪੀਪੀ, ਪੀਈ ਆਦਿ 'ਤੇ ਸਾਡੀ ਚੰਗੀ ਸੇਵਾ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਸਭ ਨੂੰ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। ਅਤੇ ਜਿੱਤ-ਜਿੱਤ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਸੁਧਾਰ ਕਰਦੇ ਰਹੋ! -
ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਲਾਲਟੈਨ ਤਿਉਹਾਰ ਦੀ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ!
ਅਸਮਾਨ 'ਤੇ ਬੱਚੇ ਗੋਲ, ਜ਼ਮੀਨ ਲੋਕ ਖੁਸ਼, ਸਭ ਕੁਝ ਗੋਲ ਹੈ! ਖਰਚ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਰਾਜਾ, ਅਤੇ ਬਿਹਤਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋ! ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਲਾਲਟੈਨ ਤਿਉਹਾਰ ਦੀ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ! -
2024 ਵਿੱਚ ਉਸਾਰੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ!
2024 ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੇ ਚੰਦਰ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਦਸਵੇਂ ਦਿਨ, ਸ਼ੰਘਾਈ ਕੈਮਡੋ ਟਰੇਡਿੰਗ ਲਿਮਟਿਡ ਨੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਸਾਰੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ, ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਉੱਚੇ ਬਿੰਦੂ ਵੱਲ ਵਧਿਆ! -
"ਪਿੱਛੇ ਵੱਲ ਝਾਕਣਾ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਵੱਲ ਵੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ" 2023 ਸਾਲ-ਅੰਤ ਦੀ ਘਟਨਾ-ਚੈਮਡੋ
19 ਜਨਵਰੀ, 2024 ਨੂੰ, ਸ਼ੰਘਾਈ ਕੈਮਡੋ ਟ੍ਰੇਡਿੰਗ ਲਿਮਟਿਡ ਨੇ ਫੇਂਗਜਿਆਨ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਕਿਯੂਨ ਮੈਨਸ਼ਨ ਵਿਖੇ 2023 ਸਾਲ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਸਮਾਗਮ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ। ਕੋਮੀਡੇ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸਹਿਯੋਗੀ ਅਤੇ ਨੇਤਾ ਇਕੱਠੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਖੁਸ਼ੀ ਸਾਂਝੀ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਹਰੇਕ ਸਹਿਯੋਗੀ ਦੇ ਯਤਨਾਂ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਬਲੂਪ੍ਰਿੰਟ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇਕੱਠੇ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ! ਮੀਟਿੰਗ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ, ਕੇਮੀਡੇ ਦੇ ਜਨਰਲ ਮੈਨੇਜਰ ਨੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਮਾਗਮ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਅਤੇ ਯੋਗਦਾਨ 'ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕੰਪਨੀ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਿਹਨਤ ਅਤੇ ਯੋਗਦਾਨ ਲਈ ਸਾਰਿਆਂ ਦਾ ਤਹਿ ਦਿਲੋਂ ਧੰਨਵਾਦ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਇਸ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਮਾਗਮ ਦੀ ਪੂਰਨ ਸਫਲਤਾ ਦੀ ਕਾਮਨਾ ਕੀਤੀ। ਸਾਲ-ਅੰਤ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ, ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੇ ਇੱਕ ਕਲਪ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੈ ... -
ਆਓ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਪਲਾਸਟੇਕਸ 2024 ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ
PLASTEX 2024 ਜਲਦੀ ਹੀ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਤਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡੇ ਬੂਥ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਦਿਲੋਂ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਕਿਸਮ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਲਈ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ~ ਸਥਾਨ: ਇਜਿਪਟ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਐਗਜ਼ੀਬਿਸ਼ਨ ਸੈਂਟਰ (ਈਆਈਈਸੀ) ਬੂਥ ਨੰਬਰ: 2ਜੀ60-8 ਮਿਤੀ: 9 ਜਨਵਰੀ - 12 ਜਨਵਰੀ ਸਾਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰੋ ਕਿ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨਵੇਂ ਆਗਮਨ ਹੋਣਗੇ, ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਜਲਦੀ ਹੀ ਮਿਲ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਤੁਹਾਡੇ ਜਵਾਬ ਦੀ ਉਡੀਕ ਵਿੱਚ! -
ਆਓ 2023 ਥਾਈਲੈਂਡ ਇੰਟਰਪਲਾਸ 'ਤੇ ਮਿਲੀਏ
2023 ਥਾਈਲੈਂਡ ਇੰਟਰਪਲਾਸ ਜਲਦੀ ਆ ਰਹੇ ਹਨ। ਤਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡੇ ਬੂਥ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਦਿਲੋਂ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਕਿਸਮ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਲਈ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ~ ਸਥਾਨ: ਬੈਂਕਾਕ BITCH ਬੂਥ ਨੰਬਰ: 1G06 ਮਿਤੀ: 21 ਜੂਨ- 24 ਜੂਨ, 10:00-18:00 ਸਾਡੇ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰੋ ਕਿ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨਵੇਂ ਆਗਮਨ ਹੋਣਗੇ, ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਜਲਦੀ ਹੀ ਮਿਲ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਤੁਹਾਡੇ ਜਵਾਬ ਦੀ ਉਡੀਕ ਵਿੱਚ! -
Chemdo ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀਕਰਨ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਦੁਬਈ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ
C hemdo ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀਕਰਨ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਦੁਬਈ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ 15 ਮਈ, 2023 ਨੂੰ, ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਜਨਰਲ ਮੈਨੇਜਰ ਅਤੇ ਸੇਲਜ਼ ਮੈਨੇਜਰ ਚੈਮਡੋ ਦਾ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀਕਰਨ ਕਰਨ, ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਸਾਖ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਅਤੇ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਨਾਲ ਨਿਰੀਖਣ ਦੇ ਕੰਮ ਲਈ ਦੁਬਈ ਗਏ। ਸ਼ੰਘਾਈ ਅਤੇ ਦੁਬਈ ਵਿਚਕਾਰ ਪੁਲ. ਸ਼ੰਘਾਈ ਕੈਮਡੋ ਟਰੇਡਿੰਗ ਲਿਮਟਿਡ ਇੱਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਕੰਪਨੀ ਹੈ ਜੋ ਪਲਾਸਟਿਕ ਦੇ ਕੱਚੇ ਮਾਲ ਅਤੇ ਡੀਗਰੇਡੇਬਲ ਕੱਚੇ ਮਾਲ ਦੇ ਨਿਰਯਾਤ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਤ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਮੁੱਖ ਦਫਤਰ ਸ਼ੰਘਾਈ, ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਕੈਮਡੋ ਦੇ ਤਿੰਨ ਵਪਾਰਕ ਸਮੂਹ ਹਨ, ਅਰਥਾਤ ਪੀਵੀਸੀ, ਪੀਪੀ ਅਤੇ ਡੀਗਰੇਡੇਬਲ। ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਹਨ: www.chemdopvc.com, www.chemdopp.com, www.chemdobio.com। ਹਰੇਕ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਨੇਤਾਵਾਂ ਕੋਲ ਲਗਭਗ 15 ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਪਾਰ ਦਾ ਤਜਰਬਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸੀਨੀਅਰ ਉਤਪਾਦ ਅੱਪਸਟਰੀਮ ਅਤੇ ਡਾਊਨਸਟ੍ਰੀਮ ਉਦਯੋਗਿਕ ਚੇਨ ਸਬੰਧ ਹਨ। ਰਸਾਇਣ... -
ਸ਼ੇਮਡੋ ਨੇ ਚੀਨ ਦੇ ਸ਼ੇਨਜ਼ੇਨ ਵਿੱਚ ਚਿਨਾਪਲਾਸ ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਲਿਆ।
17 ਅਪ੍ਰੈਲ ਤੋਂ 20 ਅਪ੍ਰੈਲ 2023 ਤੱਕ, ਸ਼ੇਮਡੋ ਦੇ ਜਨਰਲ ਮੈਨੇਜਰ ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਸੇਲਜ਼ ਮੈਨੇਜਰਾਂ ਨੇ ਸ਼ੇਨਜ਼ੇਨ ਵਿੱਚ ਆਯੋਜਿਤ ਚਾਈਨਾਪਲਾਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਿਰਕਤ ਕੀਤੀ। ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਦੌਰਾਨ, ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਕੈਫੇ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਕੁਝ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲੇ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਕੁਝ ਗਾਹਕ ਮੌਕੇ 'ਤੇ ਆਰਡਰ ਸਾਈਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ। ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕਾਂ ਨੇ ਵੀ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੇ ਸਪਲਾਇਰਾਂ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪੀਵੀਸੀ, ਪੀਪੀ, ਪੀਈ, ਪੀਐਸ ਅਤੇ ਪੀਵੀਸੀ ਐਡੀਟਿਵ ਆਦਿ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਲਾਭ ਭਾਰਤ, ਪਾਕਿਸਤਾਨ, ਥਾਈਲੈਂਡ ਅਤੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ਾਂ ਸਮੇਤ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਫੈਕਟਰੀਆਂ ਅਤੇ ਵਪਾਰੀਆਂ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ, ਇਹ ਇੱਕ ਲਾਭਦਾਇਕ ਯਾਤਰਾ ਸੀ, ਸਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਸਮਾਨ ਮਿਲਿਆ.